Restoran Tvrđava

Marunova ul. 1
22300 Knin
095 514 1274

JELOVNIK / MENU

PREDJELO / APPETIZERS

7.00 €
por.

PRŠUT 50g / Dalmatian Prosciutto (50 g)

(Kruh, masline) / Served with bread and olives.
12.00 €
por.

PIJAT RAZNIH SIREVA 100g / Selection of Cheeses (100 g)

(Ovčiji, kravlji, koziji, sir iz mišine) / Sheep’s cheese, cow’s cheese, goat’s cheese and traditional Dalmatian cheese aged in a sheepskin sack.

JUHE / SOUPS

5.00 €

JUHA MESNA / Beef Soup
4.50 €

JUHA RAJČICA / Tomato Soup

TJESTENINA I ORZO / PASTA & ORZOTTO

17.00 €

TJESTENINA CARBONARA / Carbonara Pasta
14.00 €

TJESTENINA NAPOLITAN / Pasta Napolitana
15.00 €

TJESTENINA SA SIROM IZ MIŠINE / Pasta with Traditional Dalmatian Cheese Aged in a Sheepskin Sack
17.00 €

ORZOT OD SIPE / Cuttlefish Orzotto

POHANO / BREADED DISHES

20.00 €

BEČKI ODREZAK / Viennese Veal Schnitzel

(teletina, pomfrit) / Served with French fries.
18.50 €

ZAGREBAČKI ODREZAK / Zagreb Veal Schnitzel

(krokete, tartar) / Stuffed veal schnitzel served with croquettes and tartar sauce.

ROŠTILJ / GRILL SPECIALTIES

15.50 €

PUNJENA PLJESKAVICA / Stuffed Pljeskavica

(salata, pomfrit, ajvar, kapula) / Stuffed minced meat patty served with French fries, ajvar, onion and salad.
19.00 €

PUNJENI LUNGIĆ / Stuffed Pork Tenderloin

(pečeni krumpir s pancetom i kapulom) / Served with roasted potatoes, pancetta and onion.
14.00 €

PILETINA ŽAR / Grilled Chicken Fillet

(pomfrit) / Served with French fries.
26.00 €

JANJETINA S GRILA / Grilled Lamb

(palenta, umak od ružmarina) / Served with polenta and rosemary sauce.
43.00 €

PLATA TVRĐAVA (2 OSOBE) / Fortress Platter (for 2 persons)

(piletina, pljeskavica, pohani svinjski odrezak,
medaljoni u umaku od šampinjona, pečeni krumpir, riža, povrće, pomfrit)  / Grilled chicken fillet, stuffed pljeskavica, breaded pork schnitzel, pork medallions in mushroom sauce, roasted potatoes, rice, grilled vegetables and French fries.
20.00 €

JUNEĆA REBRA BBQ / BBQ Beef Ribs

(pomfrit, juneća rebra, pržena kapula, BBQ umak) / Served with French fries, crispy fried onions and BBQ sauce.
17.00 €

VEGETARIJANSKI PIJAT / Vegetarian Platter

(riža s blitvom, pomfrit, pohani celer, povrće žar) / Swiss chard with rice, French fries, breaded celeriac and grilled vegetables.
3.00 €

UMAK OD ŠAMPINJONA / Mushroom Sauce

VRSTE UMAKA / SAUCES
3.00 €

UMAK OD ZELENOG PAPRA / Green Pepper Sauce
3.00 €

UMAK OD CRNOG VINA / Red Wine Sauce
3.00 €

UMAK OD ČEŠNJAKA I MASLINOVOG ULJA / Garlic & Olive Oil Sauce

JELA U UMAKU / DISHES IN SAUCE

15.00 €

PILETINA U UMAKU OD SIRA / Chicken in Cheese Sauce

(riža) / Served with rice.
16.50 €

MEDALJONI U UMAKU OD ŠAMPINJONA / Pork Medallions in Mushroom Sauce

(kroketi) / Served with croquettes.
28.50 €

FILET MIGNON U UMAKU OD CRNOG VINA / Filet Mignon in Red Wine Sauce

(kroketi,biftek,umak s crnim vinom suhim šljivama i borovnicama) / Beef tenderloin served with croquettes and a rich red wine sauce with prunes and blueberries.

TRADICIONALNA DALMATINSKA JELA / TRADITIONAL DALMATIAN DISHES

21.00 €

DALMATINSKA PAŠTICADA / Dalmatian Pašticada

(njoki) / Traditional slow-cooked beef in a rich wine sauce, served with homemade gnocchi.
20.00 €

PEČENA TELETINA / Roast Veal

(krumpir) / Served with roasted potatoes.

DJEČJI / KIDS’ MENU

8.00 €

PILEĆI NUGETSI / Chicken Nuggets

(pomfrit, kečap) / Served with French fries and ketchup.
8.00 €

MINI PLJESKAVICE / Mini Pljeskavice

(pomfrit, kečap) / Mini grilled minced meat patties served with French fries and ketchup.

STEAKOVI / STEAKS

35.00 €

RIBEYE / Ribeye Steak

(pečeni krumpir s pancetom i kapulom) / Served with roasted potatoes, pancetta and onion.
43.00 €

BIFTEK / Beef Tenderloin Steak

(maslac sa začinima) / Served with herb butter.
27.00 €

TELEĆI ODREZAK NA DALMATINSKI / Dalmatian-Style Veal Steak

(blitva popržena na mladoj kapuli, češnjak, maslinovo ulje) / Veal steak served with Swiss chard sautéed with spring onions, garlic and olive oil.
27.00 €

RAMSTEK S PRŽENOM KAPULOM / Rump Steak with Fried Onions

(pomfrit, umak od pečenja) / Served with French fries and gravy.
25.00 €

RAMSTEK / Rump Steak

(maslac sa začinima) / Served with herb butter.
70.00 €

TOMAHAWK (cca 700 g) / Tomahawk Steak (approx. 700 g)

(maslac sa začinima) / Served with herb butter.
60.00 €

T-BONE (cca 450 g) / T-Bone Steak (approx. 450 g)
85.00 €

STEAK PLATA TVRĐAVA za 2 osobe / Fortress Steak Platter (for 2 persons)

(biftek, ramsteak, teleći odrezak, pečeni krumpir, pržena kapula, , umak od papra) / Beef tenderloin, rump steak, veal steak, roasted potatoes, fried onions and green pepper sauce.

RIBA I GLAVONOŠCI / FISH & SEAFOOD

20.00 €

PASTRVA ŽAR / Grilled Trout

(blitva s krumpirom) / Served with Swiss chard and potatoes.
25.00 €

PASTRVA U ŠKARTOCU / Trout Baked in Parchment

(pastrva pečena u papiru s krumpirom) / Fresh trout baked in parchment paper with potatoes.
19.50 €

PRŽENE LIGNJE / Fried Squid

(pomfrit) / Served with French fries.
19.50 €

LIGNJE ŽAR / Grilled Squid

(blitva s krumpirom) / Served with Swiss chard and potatoes.

SALATE / SALADS

13.50 €

SALATA S PILETINOM / Chicken Salad
12.00 €

SALATA TUNJEVINA / Tuna Salad
4.00 €

SALATA SEZONSKA / Seasonal Salad
6.50 €

GRČKA SALATA – MALA / Greek Salad – Small
8.50 €

GRČKA SALATA – VELIKA / Greek Salad – Large

PRILOZI / SIDE DISHES

5.50 €

PEČENI KRUMPIR S PANCETOM I KAPULOM / Roasted Potatoes with Pancetta and Onion
6.50 €

POVRĆE ŽAR / Grilled Vegetables
4.00 €

PRŽENA KAPULA / Fried Onions
5.00 €

ŠAMPINJONI / Grilled Mushrooms
5.00 €

BLITVA / Swiss Chard with Potatoes
4.00 €

KROKETI / Croquettes
3.50 €

KAJMAK / Kajmak (Traditional Creamy Dairy Spread)
1.00 €

KEČAP/MAJONEZA – Ketchup / Mayonnaise
1.00 €

AJVAR/TARTAR – Ajvar / Tartar Sauce
2.50 €

KRUH / Bread
1.60 €

NAPOMENA: Svaka izmjena priloga / Any change to the attachment

DESERTI / DESSERTS

7.00 €

OKUS DALMACIJE / Taste of Dalmatia

Ovaj kolač je 2007. g. osvojio prvo mjesto i Italiji na najtjecanju slastičara pod nazivom „IDEE GOLOSE“ zadatak je bio predstaviti
svoju zemlju kroz slasticu, kolač je tada napravio naš šef Josip, sastojci su:
badem, rogač, suhe smokve, umak od likera višnje Maraskino. / Our signature dessert, awarded First Prize at the prestigious Italian pastry competition “Idee Golose” in 2007. The challenge was to present one’s country through a dessert. Created by our chef Josip, this unique cake combines almonds, carob, dried figs and Maraschino cherry liqueur sauce.
6.00 €

DALMATINSKA ROŽATA / Dalmatian Rožata

s podlogom od oraha / Traditional Dalmatian custard dessert served on a walnut base.
6.00 €

CHEESECAKE

okusi limun, šumsko voće, malina / Available in the following flavours: Lemon, Forest Fruits, Raspberry
7.00 €

PALAČINKE / Pancakes

Pekmez od šljiva, lino lada, krema od oraha, sladoled, bueno, snickers, rafaelo / Choose your favourite filling: Plum jam, Lino Lada spread, Walnut cream, Ice cream, Kinder Bueno, Snickers, Raffaello
2.00 €

SLADOLED KUGLA / Ice cream
0.80 €

Dodaci ( orasi,plazma)

KARTA PIĆA / DRINKS LIST

TOPLI NAPITCI

1,70 €
šal.

ESPRESSO
2,00 €
šal.

KAVA MALA S MLIJEKOM
2,50 €
šal.

KAVA VELIKA S MLIJEKOM
2,50 €
šal.

KAVA VELIKA ŠLAG
2,00 €
šal.

KAVA MALA ŠLAG
2,50 €
šal.

BIJELA KAVA
3,00 €
šal.

CAPPUCCINO
2,20 €
šal.

KAKAO S ŠLAGOM
2,00 €
šal.

KAKAO
3,00 €
šal.

IRISH
3,00 €
šal.

NES VAN/ČOK
1,60 €
šal.

ČAJ
1,70 €
šal.

BEZKOFEINSKA KAVA
1,70 €
šal.

BEZKOFEINSKA S MLIJEKOM
2,50 €
šal.

BEZKOFEINSKA BIJELA KAVA
2,50 €
šal.

BEZKOFEINSKI CAPPUCCINO

SOKOVI

3,50 €
0,33l

ŠUMSKO LEDENI
3,50 €
0,33l

BRESKVA LEDENI
3,50 €

PAGO MARELICA
3,50 €

PAGO NARANČA
3,50 €

PAGO MARELICA
3,50 €

PAGO JABUKA
3,50 €

PAGO JAGODA
3,50 €

PAGO RIBIZL
3,00 €
0,40l

LIMUNADA
3,50 €
0,30l

NARANČADA
5,00 €
0,20l

CIJEĐENA NARANČA
4,00 €
0,40l

LEDENI ČAJ TVRĐAVA
4,30 €

COCA COLA
4,30 €

COLA ZERO
4,30 €

PIPI
4,30 €

SPRITE
4,30 €

BITTER LEMON
4,30 €

TONIC
4,30 €

LIMUNSKA TRAVA ROMERQ
5,00 €

RED BULL
3,80 €

LIMUNSKA JAMNICA
3,50 €

SENZACIJA JAMNICA

4,30 €

LIMUNADA JAMNICA

4,30 €

NARANČADA JAMNICA

4,00 €
1,00l

JAMNICA MINERALNA
3,20 €
0,50l

JAMNICA MINERALNA
2,70 €
0,33l

JAMNICA
2,00 €
4,00 €
0,33l
0,75l

JANA
3,00 €

TOCO LOCO LIMUN
3,00 €

TOCO LOCO NARANČA
4,70 €

HIDRA LIMUN

VINA

CRNA VINA

5,50 €
0.10l

BURNUM CRNI

22,00 €
1.00l

KEŽEVIĆ(OPG MAKICA) MERLOT

40,00 €

BURNUM COUVE
50,00 €

BABIĆ GRACIN
50,00 €

SLADIĆ LASINA

35,00 €

SLADIĆ PLAVINA
85,00 €

TESTAMENT TRIBIDRAG
45,00 €

BIBICH SANGREAL SHIRAZ

BIJELA VINA

5,50 €
0.10l

BURNUM BIJRLI

20,00 €

KNEŽEVIĆ DEBIT
22,00 €

KNEŽEVIĆ MARAŠTINA
35,00 €

BURNUM COUVE
35,00 €

SLADIĆ DEBIT
35,00 €

POŠIP SV.IVAN

45,00 €

MALVAZIJA KOZLOVIĆ
25,00 €

VELEBNA CHARDONNAY
45,00 €

KORTA KATARINA POŠIP
30,00 €

TOLJANIĆ(ŽLAHTINA)
35,00 €

ŠKO MARAŠTINA

35,00 €

ŠKO DEBIT

45,00 €

ŽUTINA BIBICH
75,00 €

GRK BIRE

ROSE BURNUM

35,00 €

ŠKO ROSE
35,00 €

ROSE BURNUM

DESERTNO

35,00 €
0,50l

BURNUM CRNI
55,00 €
0,50l

MARAŠĆINA BIJELI

PIVO

3,90 €
4,90 €
0,30l
0,50l

PIVO TOČENO KNINSKO
4,50 €
0,33l

KNINSKO PALE ALE
4,90 €
0,50l

ZLATNI PAN

4,00 €
0,33l

KARLOVAČKO
4,00 €
0,33l

OŽUJSKO
4,60 €
0,50l

RADLER
4,00 €
0,33l

SOMERSBY

DOMAČA ALKOHOLNA PIĆA

1,90 €
0,03l

PELINKOVAC
2,00 €
0,03l

VRISAK
2,00 €
0,03l

DRAČA
2,00 €
0,03l

ROGAČ
2,00 €
0,03l

LOZOVAČA
2,00 €
0,03l

ŠLJIVOVICA
2,00 €
0,03l

TRAVARICA
2,00 €
0,03l

VIŠNJEVAC
2,00 €
0,03l

ORAHOVAC
1,90 €
0,03l

VODKA COSMOPOLITAN
2,00 €
0,03l

KONJAK BADEL
2,00 €
0,03l

STOCK

STRANA ALKOHOLNA PIĆA

3,40 €
0,03l

RUM HAVANA
3,40 €
0,03l

MARTELL
2,70 €
0,03l

WILLIAMS
3,50 €
0,03l

JEGERMEISTER
3,50 €
0,03l

JACK DANIELS
2,50 €
0,03l

GIN SAX
6,00 €
0,03l

GIN HENDRICK´S
6,70 €
0,03l

GIN MARE

4,00 €
0,03l

VODKA SMIRNOFF
3,40 €
0,03l

CHIVAS

KOKTELI

7,00 €

APEROL SPRITZ

6,64 €

MOJITO

7,00 €

TEQUILA SUNRISE

7,00 €

CUBA LIBRE

7,00 €

BLUE LAGOON

7,00 €

SEX ON THE BEACH
7,00 €

BLUE LAGOON

U cijenu je uračunat PDV. Zabranjeno je usluživanje, odnosno dopuštanje konzumiranja alkoholnih pića i/ili drugih pića i napitaka koji sadržavaju alkohol u ugostiteljskom objektu osobama mlađim od 18 godina. Sukladno čl. 10 zakona o zaštiti potrošača (N.N. br.79/07. 125/07 – isp. 79/09 89/09 i 41/14). Obavještavamo potrošače da prigovor na kvalitetu naših proizvoda i usluga mogu napisati u knjigu prigovora koja se nalazi na blagajni ili ga mogu dostaviti u pisanom obliku na adresu ili e-mail adresu. Odgovor na Vaš prigovor dati ćemo u pisanom obliku najkasnije 15 dana od dana primitka prigovora. Uz prigovor ste dužni navesti ime i prezime, te adresu za dostavu odgovora.